[2023_06_15_02]“ALPS処理水の放出は廃炉と復興に不可欠”? G7首脳声明・日本語訳を改ざんしてまで汚染水を流すな! 改ざん日本語訳撤回申し入れ書に団体賛同を! 温品惇一(放射線被ばくを学習する会)(たんぽぽ2023年6月15日)
 
参照元
“ALPS処理水の放出は廃炉と復興に不可欠”? G7首脳声明・日本語訳を改ざんしてまで汚染水を流すな! 改ざん日本語訳撤回申し入れ書に団体賛同を! 温品惇一(放射線被ばくを学習する会)

 政府は福島原発事故処理に国際的なお墨付きを得ようと画策、G7首脳声明にALPS処理水の排出を強引に盛り込みました。
 しかしその内容は、IAEAなどの規則を守り、人や環境に損害を生じさせないことが「廃炉と復興に不可欠」とするものでした。そこで政府は「ALPS処理水の放出は廃炉と復興に不可欠」という趣旨に日本語訳を改ざんしました!

 日本語訳を改ざんしてまで汚染水を放出することは許せません。
 147市民団体が連名で、改ざんされた日本語訳の撤回を求める申し入れ書を提出しましたが、政府は「修正の必要はない」としています。
 さらに多くの団体が申し入れ書に賛同していただきますよう、お願いいたします。
賛同団体申込み:https://forms.gle/zwXJQaCqUyktnSzB9
申し入れ書など詳細:
http://anti-hibaku.cocolog-nifty.com/blog/2023/06/post-bc4644.html 
KEY_WORD:汚染水_:廃炉_: