日本原燃は10日、六ヶ所再処理工場の分離建屋にある非常用電源装置が9日夜に故障したと発表した。放射性物質漏えいなど周辺環境への影響はない。
　原燃によると、故障したのは外部電源喪失時、非常用ディーゼル発電機が給電開始するまでの約15秒間を補う電源装置の1系統。2系統あるが、もう1系統は9日から点検中であり、10日朝に点検から復旧するまで2系統とも機能喪失状態にあった。故障の原因は調査中。
　今回、外部電源を喪失していないため電源供給は継続しており、他機器は正常に動いているという。
　原燃は今回の故障を、トラブルのうち重要性・緊急性が最も高い「A情報」として公表した。
　　　（阿部泰起）