その間も知り得るチャンスがなかったわけではない。敦賀原発3、4号機増設に伴い、日本原電は敷地周辺から半径30キロにある活断層の再調査に着手（97年）。しかし原電は、敷地を共有する新型転換炉「ふげん」（項在は廃炉）は調べたものの、もんじゅ敷地については05年に事業を引き継いだ日本原子力研究開発機構（原子力機構）にも全く再調査を求めず、80年当時のもんじゅの調査結果をそのまま使用したのだ。