日本原電は9日、敦賀原発の敷地内で進めている破砕帯（断層）のボーリング調査で、6日に地下を通る2号機の循環水配管に誤って穴を開けたと発表した。放射能を含まない系統で、定期検査のため水も抜いており、周辺環境への影響はないという。